翡翠文化亟待普及

高雅收藏亦有大众路线

尽管翡翠收藏也面临着投资收藏误区，但翡翠作为大众化藏品的发展趋势却是日益明显的。作为一种投资兼娱乐的收藏方式，如何提高普通收藏者的翡翠文化涵养，成为了当务之急。

“从普通收藏者来看，翡翠要多学多看，见多识广自然能形成对翡翠的准确认识。”赵居强向消费者建议道，“从低价格的慢慢积累比较，不能一次性拿很多钱买一堆翡翠回去，那样并不能形成对翡翠的正确认识和收藏。”

而作为北京最大的艺术收藏品市场之一，潘家园旧货市场也是努力打造大众化的艺术品收藏平台。

“我们想通过此次翡翠展览、拍卖，让高高在上的收藏品走到普通收藏者中间去。”北京潘家园旧货市场副总经理师俊超如是说。“其实很多时候人们看翡翠之类的收藏品就像看纸老虎一样，觉得十分生猛，不敢触及，生怕被纸老虎咬一口，但其实这些纸老虎一戳就破。”

在师俊超看来，只要普通收藏者能够通过亲身参与大量的收藏品展览，亲自接触原来只给高端人群参与的拍卖会，那么就会慢慢形成正确的收藏理念，积累更多的收藏经验。“我们希望更多的人加入到收藏中来，从而提高整个社会收藏文化的质量。”师俊超说道。

邓瑶华也表示，翡翠的营销不是单纯的买卖活动，成熟的翡翠拍卖市场是需要收藏者和拍卖公司共同提高来逐步营造的。她表示，此次拍卖就是希望搭建这样一个平台，让更多的普通收藏者参与到其中来。